If Franz was English, Nell thought, I would be charmed and reassured, even though he looks more like a best friend than a husband.